Quy định việc thay đổi tên trong giấy khai sinh

Quy định việc thay đổi tên trong giấy khai sinh. Đã thành niên có được thay đổi họ tên không?

Tóm tắt câu hỏi:

Chào luật sư! Luật sư cho tôi hỏi, em tôi tên: Vũ Thị Sáu, sinh năm 1993, đã đăng ký hộ tịch tại UBND xã Đinh Trang Thượng, huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng. Em tôi đã lấy chồng và đăng ký thường trú tại quận 6 thành phố Hồ Chí Minh. Theo nguyện vọng của gia đình chồng muốn dùng tên gọi khác cho em tôi là Vũ Thị Song Hương thì có được không và thủ tục phải làm thế nào? cám ơn luật sư.

Câu hỏi được biên tập và đăng tải bởi Bộ phận tư vấn về pháp luật hành chính -Phòng trợ giúp pháp lý trực tuyến miễn phí của Công ty Luật TNHH Dương Gia.

Luật sư tư vấn:

Cám ơn bạn đã gửi câu hỏi của mình đến Ban biên tập – Phòng tư vấn trực tuyến của Công ty LUẬT DƯƠNG GIA. Với thắc mắc của bạn, Công ty LUẬT DƯƠNG GIA xin được đưa ra quan điểm tư vấn của mình như sau:

1.Cơ sở pháp lý

Bộ luật dân sự 2015

Nghị định 123/2015/NĐ-CP 

2.Giải quyết dân sự:

Theo quy định của Bộ luật dân sự năm 2015 về quyền thay đổi họ, quyền thay đổi tên như sau:

Điều 28. Quyền thay đổi tên

1.Cá nhân có quyền yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền công nhận việc thay đổi tên trong trường hợp sau đây:

a) Theo yêu cầu của người có tên mà việc sử dụng tên đó gây nhầm lẫn, ảnh hưởng đến tình cảm gia đình, đến danh dự, quyền, lợi ích hợp pháp của người đó;

b) Theo yêu cầu của cha nuôi, mẹ nuôi về việc thay đổi tên cho con nuôi hoặc khi người con nuôi thôi làm con nuôi và người này hoặc cha đẻ, mẹ đẻ yêu cầu lấy lại tên mà cha đẻ, mẹ đẻ đã đặt;

c) Theo yêu cầu của cha đẻ, mẹ đẻ hoặc người con khi xác định cha, mẹ cho con;

d) Thay đổi tên của người bị lưu lạc đã tìm ra nguồn gốc huyết thống của mình;

đ) Thay đổi tên của vợ, chồng trong quan hệ hôn nhân và gia đình có yếu tố nước ngoài để phù hợp với pháp luật của nước mà vợ, chồng người nước ngoài là công dân hoặc lấy lại tên trước khi thay đổi;

e) Thay đổi tên của người đã xác định lại giới tính, người đã chuyển đổi giới tính;

g) Trường hợp khác do pháp luật về hộ tịch quy định.

2.Việc thay đổi tên cho người từ đủ chín tuổi trở lên phải có sự đồng ý của người đó.

3.Việc thay đổi tên của cá nhân không làm thay đổi, chấm dứt quyền, nghĩa vụ dân sự được xác lập theo tên cũ.”

Như vậy, theo quy định của pháp luật Nhà nước ghi nhận quyền thay đổi tên của mỗi người công dân. Khi em gái bạn có yêu cầu thay đổi tên vì lý do nhầm lẫn hay có ảnh hưởng tới quyền và lợi ích hợp pháp của em gái bạn thì em gái vẫn có quyền thay đổi tên.

Thủ tục thay đổi tên trong Giấy khai sinh của bạn được quy định trong Luật hộ tịch 2014 và Nghị định 123/2015/NĐ-CP như sau:

– Hồ sơ thay đổi:

+)Tờ khai (theo mẫu quy định),

+) Xuất trình bản chính Giấy khai sinh của người cần thay đổi, cải chính hộ tịch;

+) Các giấy tờ liên quan để làm căn cứ cho việc thay đổi họ tên

– Cơ quan có thẩm quyền giải quyết: Vì bạn trên 14 tuổi nên cơ quan có thẩm quyền giải quyết trong trường hợp này là ủy ban nhân dân cấp huyện nơi trước đây bạn khai sinh hoặc nơi cư trú hiện tại. 

– Thời gian giải quyết: Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ giấy tờ, nếu thấy việc thay đổi, cải chính hộ tịch là có cơ sở, phù hợp với quy định của pháp luật dân sự và pháp luật có liên quan, công chức tư pháp – hộ tịch ghi vào Sổ hộ tịch, cùng người yêu cầu đăng ký thay đổi ký vào Sổ hộ tịch và báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện cấp trích lục cho người yêu cầu. Trường hợp cần phải xác minh thì thời hạn được kéo dài thêm không quá 03 ngày làm việc.

Sau khi thay đổi tên, em gái bạn phải làm thủ tục cải chính hộ tịch

Theo Điều 7 Nghị định 123/2015/NĐ-CP  quy định về điều kiện thay đổi, cải chính hộ tịch như sau:

“1. Việc thay đổi họ, chữ đệm, tên cho người dưới 18 tuổi theo quy định tại Khoản 1 Điều 26 luật này phải có sự đồng ý của cha, mẹ người đó và được thể hiện rõ trong Tờ khai; đối với người từ đủ 9 tuổi trở lên thi còn phải có sự đồng ý của người đó.

2.Cải chính hộ tịch theo quy định của Luật Hộ tịch là việc chỉnh sửa thông tin cá nhân trong Sổ hộ tịch hoặc trong bản chính giấy tờ hộ tịch và chỉ được thực hiện khi có đủ căn cứ để xác định có sai sót do lỗi của công chức làm công tác hộ tịch hoặc của người yêu cầu đăng ký hộ tịch”.

Như vây, trong trường hợp này, em gái của bạn có quyền thay đổi họ tên và do việc sử dụng tên trong các loại giấy tờ của em gái bạn khác so với tên họ được ghi trong giấy khai sinh thì phải làm thủ tục đính chính các thông tin trên các giấy tờ đó. Còn giấy khai sinh của bạn nếu muốn thay đổi phải đáp ứng được các điều kiện nêu trên thì mới có thể làm thủ tục đính chính lại thông tin họ tên trên giấy khai sinh.