Trường hợp được giải quyết tranh chấp thương mại tại Tòa án

Trường hợp được giải quyết tranh chấp thương mại tại Tòa án. Đã thỏa thuận giải quyết tranh chấp bằng trọng tài thì có được khởi kiện tại Tòa án hay không?

Tóm tắt câu hỏi:

Chào luật sư. Tôi có một vấn đề muốn hỏi như sau:

Công ty tôi ở Hoàng Mai, có bán cho công ty A (trụ sở huyện Từ Liêm) mặt hàng nồi cơm điện. Số tiền hàng là 1,7 tỉ đồng. Trong hợp đồng có đoạn “mọi tranh chấp phát sinh liên quan đến hợp đồng này sẽ được giải quyết tại Trung tâm trọng tài quốc tế Việt Nam bên cạnh Phòng thương mại và công nghiệp Việt Nam theo quy tắc tố tụng trọng tài của Trung tâm này”.

Vậy xin hỏi luật sư: Hiện tại công ty A nợ công ty tôi 1,4 tỉ đồng tiền hàng. Tôi có thể khởi kiện tại Tòa án nhân dân quận Bắc Tư Liêm đc không hay bắt buộc phải qua tố tụng trọng tài?

Hồ sơ cần những gì? Có cần bản photo giấy đăng ký kinh doanh của công ty A và chứng minh nhân dân, sổ hộ khẩu của người đại diện công ty A không? xin chân thành cảm ơn!

Luật sư tư vấn:

Cám ơn bạn đã gửi câu hỏi của mình đến Ban biên tập – Phòng tư vấn trực tuyến của Công ty LUẬT DƯƠNG GIA. Với thắc mắc của bạn, Công ty LUẬT DƯƠNG GIA xin được đưa ra quan điểm tư vấn của mình như sau:

1. Căn cứ pháp lý:

– Luật trọng tài thương mại 2010.

2. Giải quyết vấn đề:

Việc Công ty bạn và công ty A đã có thỏa thuận trọng tài trong hợp đồng để xử lý mọi tranh chấp pháp sinh như vậy thì Tòa án không có quyền để thụ lý tranh chấp của 2 bên nữa, chỉ trừ trường hợp thỏa thuận trọng tài vô hiệu hoặc không thực hiện được. Quy định về việc Tòa án phải từ chối thụ lý khi có thỏa thuận trọng tài trong tranh chấp thương mại được quy định Điều 6 Luật trọng tài thương mại 2010:

“Điều 6. Toà án từ chối thụ lý trong trường hợp có thoả thuận trọng tài
Trong trường hợp các bên tranh chấp đã có thoả thuận trọng tài mà một bên khởi kiện tại Toà án thì Toà án phải từ chối thụ lý, trừ trường hợp thoả thuận trọng tài vô hiệu hoặc thoả thuận trọng tài không thể thực hiện được.”

Do đó, Công ty bạn chỉ có thể yêu cầu Trung tâm trọng tài quốc tế Việt Nam giải quyết tranh chấp của 2 bên.

Trong tranh chấp thương mại sử dụng trọng tài thương mại, Luật Trong tài thương mại chỉ yêu cầu đơn khởi kiện (với những nội dung về thời điểm làm đơn khởi kiện, thông tin của các bên và người làm chứng (nếu có), tóm tắt nội dung vụ tranh chấp, cơ sở và chứng cứ khởi kiện nếu có, các yêu cầu cụ thể của nguyên đơn và giá trị vụ tranh chấp và thông tin của người được nguyên đơn chọn làm Trọng tài viên hoặc đề nghị chỉ định Trọng tài viên) và thỏa thuận trọng tài (hợp đồng thương mại) cùng tài liệu có liên quan (bản chính hoặc bản sao) làm hồ sơ khởi kiện tranh chấp tại Khoản 2 khoản 3 Điều 30 Luật trọng tài thương mại 2010:

“Điều 30. Đơn khởi kiện và các tài liệu kèm theo
(…)
3. Kèm theo đơn khởi kiện, phải có thỏa thuận trọng tài, bản chính hoặc bản sao các tài liệu có liên quan.”

Do đó, bản sao giấy đăng ký kinh doanh của công ty A và chứng minh nhân dân, sổ hộ khẩu của người đại diện công ty A là không cần thiết trong hồ sơ khởi kiện công ty A, tuy nhiên nếu có thì sẽ tạo điều kiện hỗ trợ trọng tài xác định bị đơn.